It’s nice and easy. Hover over ‘Team Room’ and click on ‘Manage Members’. Here you can press the ‘Add New Team Member’, where if you have their email address you can enter this and send them a direct invitation. You will also be able to see if they have responded as their status will change from ‘pending’ to ‘active’.
How do I invite players to the team?