Is there anything I can do if the players haven't responded to my invitation to sign up?

Yes, you can hit the ‘Re-invite’ button to give them a reminder email.

This will appear after 24 hours of a non-response.